Home

 Benvenuti!

‘It starts with one word‘. È il mio motto, la mia filosofia di vita e di lavoro. Le parole sono la mia passione: mi allietano la vita da quando, a tre anni,  mio padre mi trasmise la gioia e il conforto della lettura. A undici, le lingue diverse dall’italiano sono diventate il mio secondo punto di riferimento: così, prima negli studi e poi nel lavoro, ho intrapreso il mio viaggio nel loro mondo.

Sono una traduttrice professionale
dall’inglese all’italiano 

e

dal giapponese all’italiano

Traduco per l‘editoria nei settori :

 

Health & Fitness

Moda e Design

Narrativa per bambini e ragazzi

Botanica

Alimentazione sportiva

Traduco per le aziende:

Brevetti

Manuali

Contratti

Siti web (traduzione e localizzazione)

 Documenti di varia natura